年賀状作りって、なぜか全国的に嫁の仕事になっていることが多いですよね。
我が家もそうだし、ママ友の家も大体そう。旦那の実家への年賀状まで嫁が書くのは正直「自分の実家分くらいやってよ!」と思ってしまう(笑)。
といっても出さないといけない状況はきっと変わらないので愚痴はさておき、義両親への年賀状で毎年悩むのが「出す?出さない?」という根本的なところと、「出すとしたらどんな一言を書けばいい?」という2つの問題です。
ずっと悩んできたので、この記事では、その2つの疑問をまとめて解決すべくまとめていきたいと思います。
義両親への年賀状、出さないのは非常識?出す・出さないの判断基準
まず、義両親への年賀状は出さないと非常識なのかどうか。
年賀状の本来の目的は、年始に会えない相手に対して旧年中お世話になったお礼と、新年のあいさつをするために送るものです。
「年賀状ではなく、実家に直接行ってご挨拶しますね」と事前に伝えておくとさらに安心。夫から伝えてもらうのもいいですよね。
ただし、以下のケースでは出しておいた方がベターです。
- お正月に義実家に行かない・できれば行きたくない
- 「辞めますね」と言いにくい関係性
- 義両親が風習やしきたりにこだわっている
- 義両親から直接「年賀状が欲しい」と言われている
- 毎年写真入り年賀状を楽しみにしてくれている
- いつもお正月滞在中に年賀状をチェックして年賀状の感想をくれちゃう
我が家は最後のパターンが多くあります。お正月で従兄弟たちみんな集まってる時に年賀状をみてることが多い。
たいてい従姉妹の家からは到着しているので、我が家だけないやん、と言うのはちょっとな・・という感じです。
悩んで悩んで結局出すことになるなら、最初から割り切って出す選択をした方が気持ちも楽になりますよ。
義両親への年賀状、出す派の本音
- 孫の写真を見てもらいたいから
- 近況報告を兼ねて
- いつもお世話になっているから
- 向こうから来るから
- 年賀状はどうせ作るから送る
- 辞めるきっかけがないから
- 出しておいた方が嫌味がないから
私のママ友に聞いてもすぐ答えが返ってくるので、みんな一度は義両親への年賀状問題を考えたことがあるんだと思います(笑)。
最近は初めから可愛いデザインのものが売ってたり、印刷するにしても色々なデザインを選ぶことができるので、悩んでいるなら送ってしまう。そう思っている人が多数でした。
義両親への年賀状に添える一言例文・場面別まとめ
出すと決めたら、次の悩みは「何を書くか」。印刷だけの年賀状は形だけ感が出てしまうので、手書きの一言が大事です。
義両親への一言の基本は「日ごろのお礼」「今年の目標」「健康を祈る言葉」の3つ。あとは場面別に合わせて選んでください。
結婚して初めてのお正月の場合
- 昨年は色々とお世話になりありがとうございます まだまだ未熟な二人ですがこれからも頑張っていきますのでお力添えをいただきますようお願いいたします
- ふたりの生活にも慣れてきて毎日楽しく過ごしています 今年も楽しいことがたくさん訪れるようにふたりでがんばっていきますのでよろしくお願いします
- 寒さが厳しい日々ですがくれぐれもご自愛くださいね
子供がいる(義両親にとっては孫)場合
- いつもお世話になりありがとうございます 今年は〇〇(子供の名前)が幼稚園(など進学先)に通い出すので親子ともどもがんばります
- 今年は〇〇も〇歳になってますます活発に過ごすこととなりそうです 家族で協力しながらよりいっそうがんばりますので今年もよろしくお願いします
夫婦二人の場合
- ご無沙汰しておりますがいかがお過ごしでしょうか 風邪などひかないようお身体大事にしてくださいね 次にお会いできるのを楽しみにしております
- 昨年は色々とお世話になりました 仕事が忙しくなかなか帰省できず残念です 今度帰省した時はゆっくりできればと思っています
近くに住んでいる時
- 昨年は大変お世話になりました お伺いした際にはいつも笑顔で迎えてくださりありがとうございます お正月にも会えるのを楽しみにしております
- いつもお世話になっておりありがとうございます 息子の受験が落ち着いたら家族揃って顔を見せにいきますね これからまだまだ寒くなりますがどうかご自愛ください
遠方に住んでいる時
- ご無沙汰しておりますがいかがお過ごしでしょうか 昨年はなかなかお伺いできず申し訳ありませんでした 今年はたくさん遊びに行きたいと思います
- 遠いこともありなかなか帰省ができていませんがいかがお過ごしでしょうか 今年のゴールデンウィークにはお伺いできればと思っております
お正月に会う予定がある時
- 昨年は色々とお世話になりありがとうございます お正月に遊びに行けることを楽しみにしております 本年もお二人にとって幸多い一年となるようお祈り申し上げます
- いつもお世話になりありがとうございます 年始に会える予定を今から楽しみにしております お互い健康に過ごせる一年になりますよう願っています
お正月に会わない時
- 昨年は大変お世話になりました 今年はお正月に帰省できませんが近いうちに家族揃って遊びに行きたいと思います 寒い日が続きますがお身体に気をつけてお過ごしください
- 旧年中はお世話になりました 新年のご挨拶にお伺いできず申し訳ありません 次にお会いできる日を楽しみにしております どうかくれぐれもご自愛ください
義両親への年賀状を書く時の注意点
句読点をつけない
「、」「。」は年賀状では使わないのがマナーです。区切りや終わりを意味するので縁起が悪いとされています。
上の例文も意図的に句読点を入れていないのはそのためです。
私自身、これを知るまで長年気にせず書いていました(笑)。義両親への年賀状に関してはしっかり守りたいですね。
1月1日に届くよう12月25日までに投函
義両親への年賀状は元旦に届くように発送しましょう。12月25日までに投函すれば安心です。
デザインについて
義実家との関係性が薄い・良くないと感じている場合はシンプルなビジネスデザインがベター。親しくしているなら可愛いデザインでも、写真入りでもOKです。
印刷のみはNG・宛名は連名で
印刷だけだと冷たい印象になりがちです。手書きの一言を添えましょう。
宛名はお義父さんとお義母さん両方の名前を連名で書くのがマナーです。
まとめ
- お正月に義実家に行くなら年賀状は出さなくてもOK。ただし関係性によっては出した方が無難
- 出すと決めたら手書きの一言を添えることで印象がグッと変わる
- 一言の基本は「お礼」「今年の目標」「健康を祈る言葉」の3つ
- 句読点はNG・12月25日までに投函・宛名は連名・喪中確認も忘れずに
義両親への年賀状、毎年ちょっと気を使う一枚ですよね。でも例文を見ながら選ぶだけならそこまで時間もかからないはず。
自分のためにも年末のうちにサクッと仕上げて、スッキリ新年を迎えましょう!


